Studium der Slavistik, Germanistik und Politologie in Bonn, Bloomington/Ind. und Berlin
1991 Promotion an der FU Berlin über V.V. Majakovskij und seine sowjetische Rezeption 1930-54
1997 Habilitation an der Universität Rostock über Die russische Literaturkritik (1986-1993)
seit 2000 Ordentliche Professorin (C4) für Slawistik/Russisch an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Fakultät für Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK), Germersheim
Vorstandsmitglied der Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde (DGO)
Forschungsschwerpunkte
Russisch-amerikanische Beziehungen im Kalten Krieg (Citizen Diplomacy)
Russisch-amerikanische Kulturbeziehungen
Filmgeschichte des Kalten Krieges
Russische Literaturkritik
Avantgarde, Stalinismus/sozialistischer Realismus
Russische Literatur und Kultur im 20. und 21. Jh. mit kultursoziologischem Schwerpunkt auf Populärliteratur, Buch- und Zeitschriftenmarkt, Literaturbetrieb, Institutionen
Studium der Germanistik am Moskauer Staatlichen Maurice Thorez-Institut für moderne Sprachen (heute: MGLU)
1978 Promotion am Lehrstuhl für Lexikologie und Stilistik des Deutschen (Maurice Thorez-Institut für moderne Sprachen) zum Thema Stilistische Merkmale des Genres „Politische Rede“
2002-2004 Stellv. Dekanin der Deutsch-Fakultät (MGLU)
2004-2011 Leiterin des Lehrstuhls für Lexikologie und Stilistik des Deutschen (MGLU)
2008 Auszeichnung als „Verdiente Hochschulmitarbeiterin der Russischen Föderation“ für besondere Verdienste im Bildungsbereich
Seit 2014 Professorin am Lehrstuhl für Lexikologie und Stilistik des Deutschen (MGLU)
2017 Verleihung des Ehrentitels „Verdiente Professorin der MGLU“
Mitglied des russischen Germanisten- und Deutschlehrerverbands (AGPNJa) und der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS)